POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Cookies consist of portions of code installed in the browser that assist the Owner in providing the Service according to the purposes described. Some of the purposes for which Cookies are installed may also require the User’s consent. Where the installation of Cookies is based on consent, such consent can be freely withdrawn at any time following the instructions provided in this document.

NOM ET ADRESSE DU CONTRÔLEUR

Entity responsible for the processing of personal data: Caotix Sagl In di Bügei 13 6950 Tesserete, Switzerland Phone: +41 76 2801222 email: info@ticinooutdoor.com For requests in connection with the protection of your personal data, you can contact us in writing, by telephone or by email at the above address.

LES COOKIES TECHNIQUES ET LES COOKIES SERVANT À DES FINS STATISTIQUES AGRÉGÉES

ACTIVITÉ STRICTEMENT NÉCESSAIRE AU FONCTIONNEMENT DU SERVICE

Ce site Web utilise des cookies pour sauvegarder la session de l'utilisateur et pour réaliser d'autres activités strictement nécessaires au fonctionnement de ce site Web, par exemple en ce qui concerne la distribution du trafic.

ACTIVITÉ CONCERNANT L'ENREGISTREMENT DES PRÉFÉRENCES, L'OPTIMISATION ET LES STATISTIQUES

Ce Site utilise des Cookies pour enregistrer les préférences de navigation et optimiser l'expérience de navigation de l'Utilisateur. Parmi ces Cookies figurent, par exemple, ceux utilisés pour la configuration des préférences de langue et de devise ou pour la gestion des statistiques de première partie employées directement par le Propriétaire du site.

D'AUTRES TYPES DE COOKIES OU DE TIERS QUI INSTALLENT DES COOKIES

Some of the services listed below collect statistics in an anonymized and aggregated form and may not require the consent of the User or may be managed directly by the Owner – depending on how they are described – without the help of third parties. If any third party operated services are listed among the tools below, these may be used to track Users’ browsing habits – in addition to the information specified herein and without the Owner’s knowledge. Please refer to the privacy policy of the listed services for detailed information.

ANALYTIQUE

The services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior. Facebook Ads conversion tracking (Facebook, Inc.) Facebook Ads conversion tracking is an analytics service provided by Facebook, Inc. that connects data from the Facebook advertising network with actions performed on this Website. Personal Data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: United States – Politique de confidentialité. Privacy Shield participant. Google Analytics (Google Inc.) Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Website, to prepare reports on its activities and share them with other Google services. Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network. Personal Data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: United States – Politique de confidentialité - Opt-out. Participant au bouclier de protection de la vie privée.

REMARKETING ET CIBLAGE COMPORTEMENTAL

This type of service allows this Website and its partners to inform, optimize and serve advertising based on past use of this Website by the User. This activity is performed by tracking Usage Data and by using Cookies, information that is transferred to the partners that manage the remarketing and behavioral targeting activity. In addition to any opt out offered by any of the services below, the User may opt out of a third-party service’s use of cookies by visiting the Page d'exclusion de la Network Advertising Initiative. Facebook Custom Audience (Facebook, Inc.) Facebook Custom Audience is a remarketing and behavioral targeting service provided by Facebook, Inc. that connects the activity of this Website with the Facebook advertising network. Personal Data collected: Cookies and email address. Place of processing: United States – Politique de confidentialité - Opt-out. Privacy Shield participant. Facebook Remarketing (Facebook, Inc.) Facebook Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Facebook, Inc. that connects the activity of this Website with the Facebook advertising network. Personal Data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: United States – Politique de confidentialité - Opt-out. Privacy Shield participant. Twitter Remarketing (Twitter, Inc.) Twitter Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Twitter, Inc. that connects the activity of this Website with the Twitter advertising network. Personal Data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: United States – Politique de confidentialité - Opt-out. Privacy Shield participant. LinkedIn Website Retargeting (LinkedIn Corporation) LinkedIn Website Retargeting is a remarketing and behavioral targeting service provided by LinkedIn Corporation that connects the activity of this Website with the LinkedIn advertising network. Personal Data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: United States – Politique de confidentialité - Opt-out. AdWords Remarketing (Google Inc.) AdWords Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Google Inc. that connects the activity of this Website with the Adwords advertising network and the Doubleclick Cookie. Personal Data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: United States – Politique de confidentialité - Opt-out. Remarketing through Google Analytics for Display Advertising (Google Inc.) Google Analytics for Display Advertising is a remarketing and behavioral targeting service provided by Google Inc. that connects the tracking activity performed by Google Analytics and its Cookies with the Adwords advertising network and the Doubleclick Cookie. Personal Data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: United States – Politique de confidentialité - Opt-out. Participant au bouclier de protection de la vie privée.

GESTION DU TAG

This type of service helps the Owner to manage the tags or scripts needed on this Website in a centralized fashion. This results in the Users’ Data flowing through these services, potentially resulting in the retention of this Data. Google Tag Manager (Google LLC) Google Tag Manager is a tag management service provided by Google LLC. Personal Data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: United States – Politique de confidentialité. Participant au bouclier de protection de la vie privée.

COMMENT DONNER OU RETIRER SON CONSENTEMENT À L'INSTALLATION DE COOKIES

In addition to what is specified in this document, the User can manage preferences for Cookies directly from within their own browser and prevent – for example – third parties from installing Cookies. Through browser preferences, it is also possible to delete Cookies installed in the past, including the Cookies that may have saved the initial consent for the installation of Cookies by this website. Users can, for example, find information about how to manage Cookies in the most commonly used browsers at the following addresses: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari et Microsoft Internet Explorer. With regard to Cookies installed by third parties, Users can manage their preferences and withdrawal of their consent by clicking the related opt-out link (if provided), by using the means provided in the third party’s privacy policy, or by contacting the third party. Notwithstanding the above, the Owner informs that Users may follow the instructions provided on the subsequently linked initiatives by the EDAA (UE), le Initiative pour la publicité sur les réseaux (US) et le Alliance pour la publicité numérique (US), DAAC (Canada), DDAI (Japan) or other similar services. Such initiatives allow Users to select their tracking preferences for most of the advertising tools. The Owner thus recommends that Users make use of these resources in addition to the information provided in this document. Since the installation of third-party Cookies and other tracking systems through the services used within this Website cannot be technically controlled by the Owner, any specific references to Cookies and tracking systems installed by third parties are to be considered indicative. In order to obtain complete information, the User is kindly requested to consult the privacy policy for the respective third-party services listed in this document. Given the objective complexity surrounding the identification of technologies based on Cookies, Users are encouraged to contact the Owner should they wish to receive any further information on the use of Cookies by this Website.